fucking no! what's "outside" in this equation, exactly?